Hvor andre steder enn på Internet finner man sånt?
Jeg tror vi først og fremst skal tilskrive slike oppdagelser det faktum at nå har alle et kamera tilgjengelig i telefonen.
Når alle har den store kyberveven (som språkrådet vil at vi skal kalle det) som publiseringsplatform …ja, da skjer sånne oppdagelser. Da deles slike oppdagelser. Og vi har samlet de aller drøyeste, som vanlig.
Se bare her:
1: Her har vi en sterk mistanke om
at det ikke er noen brorskap involvert,
men snarere et ørlite tilfelle av OCD:
2: Derimot kan vi lure på hva disse to turtelduene,
kan finne på i garderoben
…etter ferdig Rugby-landskamp
mellom Sør-Afrika og India
3: Eller hva med trillingene,
som ble unnfanget
gjennom hele helga?
4: Disse stod parkert i London
Sikkert ikke langt unna Shakespeare-teateret?
5: Man kunne jo bli fristet til
en skikkelig opplagt “døla-engelsk” oversettelse her:
Danglebær!
6: De ser ikke helt ut som
resten av gutta i originalen akkurat?
7: Da fikk BPA-assistentene endelig kjøretøy,
som reflekterer verdien av oppgaven de gjør hver dag!
8: Det er vel kanskje sånn at man
kan mistenke dette som en intrikat måte
9: Ja! Da kan du kalle deg ekte fan!
10: Har du fått det i øyet en gang,
så glemmer du det aldri…
